家姪季高作诗止酒戏赋二首 其一

译文

家侄季高写了关于戒酒的诗，我戏谑地作了两首，这是其一。陶渊明出来做官，最初也是考虑到田园的生计。有一天厌倦了束带（为官的礼仪），就把官职像飘烟一样唾弃。没酒的时候常常跟别人要酒喝，这件事好像有点可怜。喝醉了就驱赶客人，说你走我要睡觉了。我了解这位贤人（陶渊明）的心胸，清醒和醉酒的时候都超逸不凡。为什么突然戒酒，还写了《止酒》这一篇章呢？人这身体被万物役使，不能让某一物过度（偏向某一物）。有偏向就是一种牵累，对于天性来说都是不圆满的。我的酒杯可以没有酒，我的琴本来就没有弦。带着琴把玩空酒杯，只有我能如此快乐于天然。

注释

姪

侄的繁体字，侄子。

遽

jù，急忙、突然。

役

役使、驱使。

偏

偏向、偏重。

圆

圆满、周全。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了引用典故的手法，通过讲述陶渊明的故事来引发对止酒这一行为的思考。在情感表达方面，诗人以一种戏谑、轻松的口吻展开论述，实则表达了自己对人生态度的一种感悟。在意境营造上，诗中描绘出一种超脱物外的意境，如‘我樽可忘酒，我琴故无弦。携琴玩空樽，惟我乐也天’，呈现出一种空灵、自在的氛围。主题思想围绕着对止酒的看法展开，通过对陶渊明的解读，深入探讨了人不应被外物所累，应保持一种超然物外的人生态度。整首诗既有对古人的解读，又有对自我态度的阐述，富有哲理意味。

速览

《家姪季高作诗止酒戏赋二首 其一》是宋代诗人刘一止的作品，主题为引用典故、人生感悟、超脱物外、轻松戏谑。渊明出从任，初亦计林田。 一朝倦束带，唾弃如飘烟。 无酒每从人，兹事若可怜。 醉来便逐客，卿去我欲眠。 了知此贤胸，醒…