宋景文公之孙景云得玉龟印有忠孝侯印四字示诗次其韵

译文

传家的宝物怎会随便出现，汉代的通侯享有两千石的俸禄。料想忠孝会聚集在您家门庭，一寸的印玺应该比一尺的玉璧还珍贵。顾恺之的虎头画飞去而通神，但也未免有欺骗而遭到嘲讽谩骂。我不左顾并非偶然之事，姜子牙在渭水得到璜玉或许是天意。您家门庭依次生辉，一个个词锋就像宝剑的锋芒。龟印和玉印正在怜惜都在手中，不要放那柙中的苍兕怒吼（也就是不要失去宝物的意思）。

注释

浪出

随便出现。浪，有随意、随便之意。

通侯

爵位名。秦代置爵二十级，最高一级叫彻侯。汉朝继承秦制，后因避汉武帝刘彻讳，改为通侯。

二千石(dàn)

汉代对郡守的通称。汉官秩，又为郡守（太守）的通称。分为中二千石、真二千石和比二千石。此处泛指俸禄很高的官职。石，容量单位，十斗为一石。

悬知

料想；预知。

萃

聚集。

虎头

指东晋画家顾恺之，他小字虎头。这里的‘虎头飞去通神画’是用顾恺之画作通神的典故。

诳欺

欺骗。

涉

涉及，这里表示遭到的意思。

余不

句首助词，无实义。

左顾

向左方观看。

渭水得璜

传说姜子牙在渭水垂钓得璜玉，这里是用此典故。璜，半壁形的玉。

词锋

犀利的文笔或口才。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘寸印便应轻尺璧’，将印玺与玉璧对比，突出印玺所代表的忠孝等价值更为珍贵。在情感表达方面，诗中充满了对宋景文公之孙景云的敬重与夸赞，认为他的家族充满忠孝等优秀品质。在意境营造上，通过提及‘虎头飞去通神画’等典故，增添了一种神秘而富有文化底蕴的氛围。主题思想上，围绕着景云所得的玉龟印，表达对其家族价值观念的推崇，以及对景云家族荣耀的肯定。诗中多处运用典故，使诗句更具文化内涵，且言辞之间饱含着对景家的赞誉之情。

速览

《宋景文公之孙景云得玉龟印有忠孝侯印四字示诗次其韵》是宋代诗人刘一止的作品，主题为赞家族、用典故、忠孝主题、对比手法。宝器传家宁浪出，汉爵通侯二千石。 悬知忠孝萃公门，寸印便应轻尺璧。 虎头飞去通神画，未免诳欺涉嘲骂。 余不左顾非偶然，…