和峦嶅二子寒食少天色五字 其五

译文

春风还没有变得特别尖厉，花草却有着自傲的神色。酴醿盛开的时候可以让全城的人为之倾倒，牡丹盛开仿佛要使整个国家的人为之倾心。

注释

渠

通‘遽’，匆忙、突然，这里可理解为程度副词，‘很、非常’。

矜

自尊、自大，这里指花草自傲的神色，jīn。

酴醿

一种植物，也作‘荼蘼’，tú mí。

倾国

形容女子容貌极美，这里用以形容牡丹的美丽动人足以使国人倾心。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人手法，如‘花草有矜色’，将花草赋予人的‘矜色’，也就是自傲的神色，使花草形象更加生动可感。在情感表达方面，诗人通过描写春风、花草、酴醿和牡丹，表达出对自然事物的细致观察和喜爱之情。在意境营造上，短短几句诗勾勒出一幅春日盛景图，春风轻拂，花草争艳，酴醿倾城，牡丹倾国，画面感极强。主题思想上，借对春日花草盛景的描绘，传达出对美好事物的赞美之情。

速览

《和峦嶅二子寒食少天色五字 其五》是宋代诗人刘一止的作品，主题为写景、拟人、喜爱、春日。春风未渠尖，花草有矜色。 酴醿会倾城，牡丹欲倾国。