雪夜一首呈傅舍人

译文

北风无缘无故地卷进帘幕，短灯盏摇曳不定，吹得灯花掉落。怪不得寻觅诗句如同砍凿冰块一样艰难，门外的雪花如同飞舞的仙鹤。老妻自己起身倾倒残酒，炉火中的炭火红红地燃烧着。凭借您来唤起我作诗的灵感让诗兴热烈起来，他日即便有酒也不值得一谈了。

注释

朔风

北风；寒风。

檠

灯架，这里指灯盏。qíng

滉漾

光影摇动的样子。huàng yàng

斲冰

砍凿冰块，这里形容作诗的艰难。zhuó bīng

炖炖

形容火旺盛的样子。dùn dùn

赏析

这首诗在意境上营造出一种雪夜的清冷与孤寂氛围，如“朔风无端卷入幕，短檠滉漾吹花落”，通过朔风卷幕、灯花吹落的景象描绘，给人一种寒夜萧索之感。在写作手法上，诗中运用了比喻的手法，像“门外雪花如舞鹤”，将雪花比作舞鹤，形象地写出雪花飞舞的姿态。情感表达方面，既有雪夜的寂寥，又有对诗友傅舍人的一种期待，希望对方能唤起自己的诗兴。主题思想上，展现了诗人在雪夜的生活状态以及对诗歌创作灵感的渴望。整体风格较为质朴，生动地展现了一个雪夜的生活小景。

速览

《雪夜一首呈傅舍人》是宋代诗人刘一止的作品，主题为雪夜诗、孤寂、清冷、比喻。朔风无端卷入幕，短檠滉漾吹花落。 怪来觅句如斲冰，门外雪花如舞鹤。 老妻自起倾残樽，麒麟活火红炖炖。 凭君为唤诗肠温，…