和胡浚明村中好客稀五字并作一首

译文

青山作为城郭，白云就在门前，稀疏的烟雾和细雨笼罩着梅花盛开的村落。门前山涧中落下寒冷的水流，水流湍急好像连通着黄河的源头。两位隐居的雅士清正而旷达，谈论道义时毫无愧色就像当年的阮瞻和王戎。有谁带着酒来询问生僻的字呢？酒槽中夜里注满美酒不时地喝上一杯。良马奇异非凡可叹将要老去，家中有一尺高的好马驹。孙郎和我相邻真是令人喜爱，我们把零乱的书签放在一起共同探讨学问。如今战乱让人不知道该往哪里去，我也辗转奔波暂且来此栖息。你家中的鸟雀都不害怕人，应该会奇怪我这样仓皇的来客吧。谋求自身发展已经很笨拙了，知道隐退是很好的，能够邂逅这样的地方实在是很稀少。希望像云一样能在四方遨游，心中已断了像侧着翅膀跟随他人飞的念头。

注释

郭

城郭，在城的外围加筑的一道城墙。这里代指城墙。

衮衮

大水奔流的样子。gǔn gǔn

奇字

生僻的字。这里可能指代学问等高雅之事。

权奇

奇特不凡。形容马的神骏。

间关

形容旅途的艰辛、辗转。jiān guān

苍黄

匆促慌张的样子。

遁肥

隐退。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静又略带萧索的乡村景象，如'青山为郭云当门，疏烟细雨梅花村'，青山、白云、疏烟、细雨、梅花村，勾勒出一幅富有诗意的乡村画卷。从写作手法来看，运用了多种描写手法，景物描写细致入微，如对门前落涧水流的描写'门前落涧泻寒溜，衮衮似是通河源'，生动地写出了水流的湍急。在抒情方面，诗人通过描写乡村生活和自己的境遇，表达出对宁静生活的向往以及对战乱的无奈之情。诗中的'只今干戈迷所适，我亦间关暂投迹'直接点明了战乱的背景以及自己漂泊的状态。主题思想上，既有对乡村好客之风的珍惜，也有对自身命运的感喟以及对自由生活的向往。诗人在诗中还运用了典故，如'谈道不愧将无同'，增加了诗歌的文化底蕴。

速览

《和胡浚明村中好客稀五字并作一首》是宋代诗人刘一止的作品，主题为写景、抒情、田园、用典。青山为郭云当门，疏烟细雨梅花村。 门前落涧泻寒溜，衮衮似是通河源。 隐居二士清而通，谈道不愧将无同。 何人载酒问奇字，…