送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光为韵 其一

译文

东风催着行船起航，旌旗在高高的旗杆上飘动。众多的骑兵如同登仙般威风，我的内心怎么能平静。继位之初开始学习治理，恩德之意令万国信服。不用作战就让丑恶的敌人屈服，威名迅速传扬。回顾那些在军帐中的旧臣，分封符节隔着重重大江。尚书自古掌管军事，名声和实际谁能相比。抵御敌人要从容不迫，谈笑间酒杯空空。皇帝说你快快回来，为国家谋划需要敦厚笃实之人。不需要在那狭小的州郡，如同洪钟不应被微小之物撞击。

注释

舻

船头，此处指代船，音lú

旍

同‘旌’，旗帜，音jīng

修扛

长杆，这里指旗杆

孚

使人信服

泷

急流的水，音shuāng

眷言

回顾的样子

分符

古代帝王封官授爵，将符节剖分为二，双方各执其半，作为信守的约证

司戎

掌管军事

折冲

使敌人的战车后撤，即制敌取胜。冲，战车的一种

遄归

速归，音chuán

敦庞

敦厚笃实

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇通过描写东风催舟、旍旗飘扬、千骑威武的场景，营造出一种宏大而壮阔的氛围，为后文的情感表达和人物描述做铺垫。在情感表达方面，诗人对卢给事充满了敬佩与赞美之情，从他任职时的‘德意孚万邦’‘不战屈丑虏’等功绩着笔，高度评价了他的能力。在意境营造上，既有行船出征的动态画面，又有对往昔在帷幄中建功的回顾，使意境丰富且有层次感。主题思想上，通过对卢给事召赴兵部侍郎的描写，体现出对他的期待与国家对贤才的重视。

速览

《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光为韵 其一》是宋代诗人刘一止的作品，主题为送别诗、赞贤才、宏大意境、叙事抒情。东风催行舻，旍旗转修扛。 千骑如登仙，我心岂得降。 嗣学初元年，德意孚万邦。 不战屈丑虏，威声疾奔泷。 眷言帷幄旧，分…