送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光为韵 其二

译文

在汀洲上最初划船迎接的时候，鲜花盛开绚烂如早晨的彩霞。等到如今整理归舟，绿树的浓荫已经笼罩了沙地。您就像春神东君一样，来去都不留恋家。独自手持五色笔，铺陈文辞灿烂如同芬芳的花朵。明年到了中书省任职，春风浩荡无边。需要您描绘那美好的景色，前程不可阻挡。

注释

檝

同‘楫’，船桨，这里指代船，jí

笼

笼罩，覆盖

东君

神话中掌管春天的神，也借指太阳。

摛辞

铺陈文辞，chī cí

凤凰池

原指禁苑中的池沼，魏晋南北朝时设中书省于禁苑，掌管机要，接近皇帝，故称中书省为‘凤凰池’，这里指代卢给事即将任职的兵部侍郎职位。

赏析

这首诗在意境上构建了鲜明的画面感，从初迎时汀洲的红紫朝霞般的美景，到归时绿阴笼沙的景象变化，展示出时间的推移和事物的变迁。写作手法上，首联和颔联通过景物描写，运用对比，初迎时的绚烂与归时的清幽形成对照，烘托出一种淡淡的惆怅感。诗中以‘东君’比喻卢给事，东君掌管春天，来去自由，形象地表现出卢给事为公事奔波，不恋家的特点，这是用典的手法。情感表达上，既有对卢给事文采的赞美，如‘独持五色笔，摛辞灿芳华’，又有对他未来仕途的美好祝愿，‘明年凤凰池，春风浩无涯’。主题思想围绕送别卢给事展开，既表达了送别之情，又包含对他才华和仕途的肯定与期待。

速览

《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光为韵 其二》是宋代诗人刘一止的作品，主题为送别、写景、用典、赞才。汀洲初檝迎，红紫烂朝霞。 及兹理旋舻，绿阴已笼沙。 使君如东君，来去不恋家。 独持五色笔，摛辞灿芳华。 明年凤凰池，春…