曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其七

译文

心中怀念着玉堂之前的学士，那众多的典籍如同浩瀚的潮水。您向着白云深处寻觅（此处或代指隐居之处等意），面对山溪的馆舍连着长长的桥梁。

注释

汗漫

形容广大、漫无边际，这里用来形容典册之多。读音：hàn màn

玉堂

官署名等多种含义，这里可能代指较为尊贵的学士办公或相关的场所。

全潮

这里用来比喻典册像潮水一样浩瀚。

赏析

从文学手法上看，首句‘有怀玉堂前学士，典册汗漫真全潮’运用了联想的手法，通过‘玉堂前学士’引出对其相关的‘典册’的描述，以‘汗漫真全潮’来形容典册之多，如潮水般浩瀚，这种比喻既形象又大气。情感表达上，诗人表达出对‘玉堂前学士’的怀念之情，这种怀念之情奠定了全诗的情感基调。在意境营造方面，后两句‘子向白云深处觅，面山溪馆带长桥’描绘出一幅淡雅宁静的画面，‘白云深处’给人一种空灵、高远之感，‘面山溪馆带长桥’则将山、溪、馆舍、长桥等元素组合起来，营造出一种静谧、幽远的意境，仿佛能让人看到一个人向着白云深处的山溪之畔，那里有馆舍和长桥的清幽之地。主题思想上，或许是对往昔人物或者生活的一种追忆与向往，既有对学士的敬重怀念，也有对那种宁静高远的生活意境的向往。

速览

《曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其七》是宋代诗人刘一止的作品，主题为怀念、写景、联想、静谧。有怀玉堂前学士，典册汗漫真全潮。 子向白云深处觅，面山溪馆带长桥。