访石林叶少蕴观文二首 其二

译文

夔龙这样的贤才身处山林丘壑之间，如同神奇之物散发着幽深隐秘的魅力。众多美玉般的山石森然林立，参差错落分布着各自的位置。蹲踞在地上像猛兽伏地，高擎向空中如孤鸟高飞。前后相继各逞雄长，突兀愤怒像是要攫取撕咬。各自以奇异之处排列，怎能说只有我一人喜好。羊酪并非不珍贵，莼菜羹却有着最美的味道。郑公实在是刚正不阿，我却只看到他的美好动人之处。种竹子布满山岗，杂恶的树木就没有了立身之地。香草荃兰遍布大片田亩，恶草薉草就显得惨淡而没有同类。大自然最初哪有什么偏爱之心，只是事物各自有着不同的特性。哪里知道这岩石之旁，历经世事如同暂寄。希望能够用画笔描绘下来，远近看起来都一样。

注释

夔龙

传说中舜的两位大臣，夔为乐官，龙为谏官，这里代指贤才。

琼瑰

美玉，这里形容山石的美丽。

拏（ná）

同‘拿’，这里指高举的意思。

攫噬（jué shì）

抓取撕咬。

骨鲠

刚正不阿，耿直。

荃兰

荃和兰都是香草，比喻君子。

薉（huì）草

恶草。

畹（wǎn）

古代地积单位。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻、拟人、对比等手法。诗中将山石比作夔龙，以‘森然万琼瑰’形容山石的美丽珍贵，是比喻手法的运用；‘踞地猛兽伏，拏空孤鸟厉’把山石的姿态拟人化，仿佛具有猛兽和孤鸟的动作神态；‘羊酪非不珍，莼羮有至味’‘种竹被崕峦，恶木不得地。荃兰偏九畹，薉草惨无类’等句通过对比，强调了不同事物的特性。在情感表达上，诗人通过对石林景色的描绘和对事物特性的议论，传达出一种对自然和人事的深刻理解与感悟，既有对美好事物的喜爱，如对石林的喜爱，又有一种豁达超脱的情怀，像对待世事如寄的态度。在意境营造方面，诗中通过对石林中怪石嶙峋景象的描写，营造出一种幽秘、奇特的意境。主题思想上，诗人借石林景色表达了对自然万物特性的尊重，以及对世事的豁达看法，认为万物各有其性，而人对待世事应有一种超脱的心态。

速览

《访石林叶少蕴观文二首 其二》是宋代诗人刘一止的作品，主题为写景、状物、抒情、议论。夔龙在丘壑，神物发幽秘。 森然万琼瑰，参错分位置。 踞地猛兽伏，拏空孤鸟厉。 先后相长雄，突怒疑攫噬。 各以奇自列，宁…