摘星岭一首

译文

攀登在高峻的山岭如同拉着马缰绳沿着梯子而上，兴致丝毫不减，青苍高远之处有路似乎想要乘风而去。早晨的云和傍晚的雨都在脚下，星宿如同落在手中。在世间一直客居他乡，半痴半黠之间忽然就成了老翁。在这高耸险峻的山巅之上抛开枕头躺卧，一下子让生平的眼界变得开阔空阔。

注释

籋

niè，通‘蹑’，踩，踏。

磴

dèng，石头台阶。

青冥

qīng míng，指青天。

井钺

jǐng yuè，星宿名。

参旗

shēn qí，星宿名。

偃蹇

yǎn jiǎn，高耸。

巅崕

diān yá，山顶，山崖。

赏析

从文学手法来看，首联‘籋磴缘梯兴未穷，青冥有路欲乘风’运用了夸张和想象的手法，‘籋磴缘梯’形象地描绘出攀登山岭的艰难，‘欲乘风’则是一种大胆的想象，展现出一种超脱之感。颔联‘朝云暮雨在脚下，井钺参旗落手中’通过描写景物在脚下、星宿在手中，进一步强化了这种在山岭之上的高渺感觉，同时也是一种视觉描写的转换。情感表达上，颈联‘比世此身长作客，半痴半黠忽成翁’体现出一种对漂泊生活的感慨以及对时光飞逝、容颜老去的无奈。在意境营造方面，诗中通过对摘星岭上所见的高渺景象的描写，营造出一种空灵、壮阔又略带孤寂的意境。主题思想上，既有对山岭奇景的赞叹，也有对人生经历的感喟，表达出在自然面前对人生境遇的思考。

速览

《摘星岭一首》是宋代诗人刘一止的作品，主题为登山、感怀、壮阔、空灵。籋磴缘梯兴未穷，青冥有路欲乘风。 朝云暮雨在脚下，井钺参旗落手中。 比世此身长作客，半痴半黠忽成翁。 枕抛偃蹇巅崕上，…