次韵王柱史题密印师竂一首

译文

岩石下微风轻拂，竹林更显清凉，出家人的身姿与翠绿的竹梢一样修长。饥饿的肚肠似乎要和春天的泉水声响相和，嗅觉先领略到煮菜的香气。人世间哪里有真正的愚笨和聪慧，不必拿身外之事来比较清闲与忙碌。邻家史官夜晚吟诗，不会厌烦那月光照到墙上时传来的敲门声。

注释

寮

小屋，小窗。liáo

鼻观

佛教中对鼻根的修行感悟，这里指嗅觉。

参

领悟，探究。cān

痴黠

愚笨和聪慧。

赏析

从文学手法上看，首联‘岩下风轻进竹凉，道人身共翠梢长’，通过描写岩下微风、清凉竹林的环境，以‘道人身共翠梢长’的形象描写，营造出一种清幽、闲适的意境，将道人融入到自然景色之中，采用了情景交融的手法。颔联‘饥肠欲和春泉响，鼻观先参煮菜香’则运用了通感的手法，将听觉上的饥肠咕噜声与春泉声相联系，又把嗅觉上对煮菜香的感受细腻地表达出来。情感表达上，诗人传达出一种对闲适生活的向往，对不计较身外之事的洒脱态度的推崇。诗中的道人形象以及邻家柱史吟诗的场景，都暗示出一种远离尘嚣、淡泊宁静的生活意趣。主题思想上，表现了对简单、自然、与世无争生活的赞美，以及对尘世中人们忙于身外之事的一种反思。整首诗意境清幽、淡雅，充满了禅意与文人的闲适情怀。

速览

《次韵王柱史题密印师竂一首》是宋代诗人刘一止的作品，主题为闲适、写景、禅意、淡泊。岩下风轻进竹凉，道人身共翠梢长。 饥肠欲和春泉响，鼻观先参煮菜香。 何处人间有痴黠，不将身外较闲忙。 邻家柱史哦诗夜，…