携家从允迪借居鸬鹚源上沈必先侍御有诗宠其行次韵并呈二公二首 其一

译文

像这样在暮年四处飘零，实在惭愧长久隐居在草庐的高洁之人。好客的儿童总是很高兴，富有情感的草木自然生长得枝叶繁茂。人生百年就像梦幻一样，什么才是真正拥有的呢？如今在这有山有水、风烟缭绕之处暂时借住。寄信感谢南台温御史，我的自身的喜乐哀愁正与他相关。

注释

飘零

飘泊流落。

暮景

傍晚的景色，这里指晚年的景况。

扶疏

枝叶茂盛，高低疏密有致。

梦幻

梦中幻境，多比喻空妄。

借居

暂时借别人地方居住。

赏析

从文学手法上看，首联‘飘零暮景今如许，惭愧高人久卧庐’采用对比手法，将自己的暮年飘零与高人的久卧庐舍对比，突出自身的境遇。颔联‘好客儿童总欢喜，多情草木自扶疏’运用拟人，赋予儿童‘好客’、草木‘多情’的情感和人格，使得画面生动活泼。情感表达方面，诗中既有暮年飘零的感伤，如‘飘零暮景今如许’，又有对暂得借居之地的一种欣慰和感慨，像‘一壑风烟尚借居’。在意境营造上，通过描写儿童、草木、风烟等景象，构建出一种既带有生活气息又略显沧桑的意境。主题思想围绕着暮年的生活状态、借居之事以及对相关人物的感激之情展开，表达了诗人对人生的思考以及对生活中给予帮助之人的感恩。

速览

《携家从允迪借居鸬鹚源上沈必先侍御有诗宠其行次韵并呈二公二首 其一》是宋代诗人刘一止的作品，主题为暮年感怀、借居、感恩、对比手法。飘零暮景今如许，惭愧高人久卧庐。 好客儿童总欢喜，多情草木自扶疏。 百年梦幻真何有，一壑风烟尚借居。 寄谢南台温御史，…