送希仲出守三衢一首

译文

即将分别时眼前的溪山景色又清晰起来，秋风扬起旗帜更加显得悠然自在。生平的气概如今更加豪壮，想要把一郡的清平景象挽回。离乱之中有谁谈论过去的事情，议论思考如今的时政需要真正的人才。您出行不要急于踏上回朝的道路，皇帝还有甘泉宫的密诏到来。

注释

旆

旗帜。pèi

逾

更加。yú

清平

太平、安定。

丧乱

死亡祸乱。指时世或政局动乱。

论思

议论思考。

亟

急切。jí

赏析

从文学手法上看，首联‘临别溪山眼重开，秋风扬旆更悠哉’通过描写临别时的溪山景色和飘扬的旗帜，以景衬情，营造出一种既悠然又略带离别的氛围。颔联‘平生气概今逾壮，一郡清平欲挽回’直抒胸臆，表达出友人希仲的壮志豪情，想要挽回一郡清平的决心。颈联‘丧乱有谁谈旧事，论思此日要真才’从社会的丧乱现状出发，点明如今时政需要真才，有对社会现实的思考和感慨。尾联‘公行勿亟朝天路，帝有甘泉密诏来’则是对友人的一种期望与祝福，以一种想象中的皇帝密诏来暗示友人在地方能有所作为，将来还会被朝廷重用。在情感表达方面，既有对友人离别的不舍，又有对友人的鼓励与期望，同时蕴含着对社会局势的关切。在意境上，整体意境开阔，既有眼前山水与秋风的开阔景象，又有对友人在一郡大展身手的宏大想象。主题思想围绕着送别友人出守地方，表达对友人的期许、不舍，同时反映当时社会对真才的需求。

速览

《送希仲出守三衢一首》是宋代诗人刘一止的作品，主题为送别、壮志、感时、期望。临别溪山眼重开，秋风扬旆更悠哉。 平生气概今逾壮，一郡清平欲挽回。 丧乱有谁谈旧事，论思此日要真才。 公行勿亟朝天路，…