次韵春日书怀二首 其二

译文

水面上红色的云霞依次铺展开来，春神（东君）并不愿意冷落人们。兴致高涨于千丈高的青山之外，春天就在太守的一笑之间。只担心美酒溢出杯盏，不嫌弃花瓣落在衣衫上。您（公）回来后将侍从皇帝的甘泉宫宴会，留下的新诗比锦缎还美。

注释

次第

依次，按照顺序。

东君

司春之神。

碧嶂

青绿色的山峰。嶂，zhàng。

黄堂

太守办公的厅堂，这里代指太守之类的地方官。

玉醅

美酒。醅，pēi。

盏斝

泛指酒杯。斝，jiǎ。

襟裾

衣襟，这里代指衣服。裾，jū。

甘泉宴

在甘泉宫的宴会，这里指皇帝的宴会。

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人的手法，‘东君未肯向人疏’将春神拟人化，赋予其情感，写出春天的慷慨。颔联虚实结合，‘兴高碧嶂千寻外’是虚写，想象中的远方，‘春在黄堂一笑余’是实写眼前之景，通过对比丰富了诗歌的层次。在情感表达方面，诗人通过描写春天的美景和自己的兴致，表达出对生活的热爱以及乐观豁达的心境。在意境营造上，诗中描绘了水面红云、碧嶂、落花等景象，营造出一种绚丽而又闲适的意境。主题思想围绕着春日的感怀，既有对春日美景的陶醉，又有对友人的祝福，展现出一种积极向上的生活态度。

速览

《次韵春日书怀二首 其二》是宋代诗人刘一止的作品，主题为春日、写景、豁达、闲适。水面红云次第铺，东君未肯向人疏。 兴高碧嶂千寻外，春在黄堂一笑余。 只怕玉醅浮盏斝，不嫌花片落襟裾。 公归行侍甘泉宴，…