贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衂宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其一

译文

祖宗秉持先施恩德后用刑罚的原则，八代的太平昌盛自古以来从未有过。逐渐使得小股羌人变得如此狡猾，武力虽然残酷但有时也是必须的。

注释

刑诛

刑罚杀戮。

八叶

八代。

振古

自古；往昔。

驯致

逐渐达到；逐渐招致。

小羌

这里指边境的小股羌人。羌（qiāng），古代西部的少数民族之一。

如许

如此，这样。

黠

狡猾。黠（xiá）。

五兵

五种兵器。亦泛指各种兵器，这里指代武力。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了先扬后抑的手法。前两句‘祖宗先德后刑诛，八叶升平振古无’，大力赞扬祖宗治理下的八代太平盛世，从侧面反映出当时国力的强盛以及治理的得当，为后面的转折做铺垫。情感表达上，诗人对祖宗的盛世是崇敬和怀念的。后两句情绪一转，‘驯致小羌如许黠，五兵虽惨亦时须’，表达出对小股羌人狡黠的无奈，以及认为虽然武力是残酷的，但在应对这种情况时是必要的一种矛盾心理。在意境营造上，前两句构建出一个和平昌盛的宏大画面，后两句则转向对边境不安定因素的担忧画面。主题思想围绕着对祖宗治理成果的缅怀以及对当下边境危机应对方式的思考。

速览

《贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衂宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其一》是宋代诗人刘一止的作品，主题为先扬后抑、缅怀祖宗、边境危机、盛世回忆。祖宗先德后刑诛，八叶升平振古无。 驯致小羌如许黠，五兵虽惨亦时须。