贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衂宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其七

译文

胡人的骑兵驱赶着马是多么匆忙，淮水海边温暖的风使日光绚烂。心中忧伤于归不得故乡山河，如今哪里才是自己的家乡呢。

注释

挟

挟持、依仗。

虏骑

指敌方的骑兵，虏，lǔ，古时对北方外族的贬称。

摧衂

挫败，衂，nǜ。

銮舆

皇帝的车驾。

暄风

暖风。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写胡儿驱马的忙碌景象以及淮海的风光，运用了白描的手法，简单勾勒出画面，一忙一闲，形成对比。情感表达方面，后两句直抒胸臆，写出了沦陷区百姓的悲苦，表达出对故乡的思念以及有家难归的惆怅。在意境营造上，前两句明亮的风光与后两句思乡的悲戚构成一种反差意境，以乐景衬哀情。主题思想上，反映了战争时期沦陷区人民的痛苦，对侵略者的厌恶和对和平、对回归故土的渴望。

速览

《贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衂宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其七》是宋代诗人刘一止的作品，主题为思乡、战争、白描、悲戚。胡儿驱马意何忙，淮海暄风炫日光。 心折关河归不得，而今底处是家乡。