贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衂宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其一一

译文

清晨时分，鼓角声在军营辕门响起，马上就感觉到太平的气象存在。将来有一天徽钦二帝归来被奉养，再看天子对父兄的尊崇。

注释

辕门

军营的门。古代帝王巡狩、田猎的止宿处，以车为藩;出入之处，仰起两车，车辕相向以表示门，称辕门。

升平

太平。

两宫

这里指被金兵掳去的宋徽宗和宋钦宗。

归就养

回来被奉养。

尊

尊崇。

赏析

从文学手法上看，首句‘晓来鼓角动辕门’通过描写清晨军营辕门鼓角声起这一典型场景开篇，从听觉角度入手，营造出一种严肃而充满生机的氛围，为全诗奠定了基调。‘便觉升平气象存’则是诗人由眼前景象产生的主观感受，这种由景入情的手法自然流畅。在情感表达方面，诗中蕴含着对国家安定的期盼之情，如‘升平气象存’所表达的对太平景象的期待。同时，也表达了对两宫归朝被奉养，天子尊崇父兄这种理想状态的向往，体现出诗人对国家秩序恢复正常的渴望。在意境营造上，通过描写军营辕门的鼓角声，烘托出一种积极向上的氛围，仿佛看到了国家走向繁荣昌盛的希望。主题思想围绕着国家的安定、皇室家族的团圆尊崇展开，表达了诗人对国家完整、繁荣的美好愿景。

速览

《贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衂宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其一一》是宋代诗人刘一止的作品，主题为盼安定、思团圆、尊皇室、写军营。晓来鼓角动辕门，便觉升平气象存。 他日两宫归就养，更看天子父兄尊。