题丁氏堂六言四首 其四

译文

翠绿的山峰像是要与美丽的眉黛相比，艳丽的花蕊也难以和红润的脸庞争艳。往昔那些寒苦岁月里的枯木，怎么比得上这里的家室门风。

注释

眉妩

指女子眉毛妩媚动人，这里是用眉的美来形容翠峰的美态。

艳蘂

蘂同蕊，艳蕊即艳丽的花蕊。

寒年

寒冷的年份，这里指往昔困苦的时光。

家风

家庭或家族的风尚、作风。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法。前两句将翠峰与眉妩、艳蕊与脸红作比，以自然之物与人物的特征相比拟，生动形象地描绘出一种富有美感的画面，把静态的山峰、花蕊写得仿若具有人的灵动与美貌。从情感表达来看，既有对眼前美好景象（如翠峰、艳蕊所代表的）的欣赏，也有对丁氏家风的推崇。在意境营造上，前两句构建出一种清新、艳丽的画面感，后两句则通过往昔寒年枯木与丁氏家风的对比，形成一种强烈的反差，从而烘托出丁氏家风的优良。主题思想上主要是借自然之物和往昔景象的对比来赞美丁氏的家风。

速览

《题丁氏堂六言四首 其四》是宋代诗人刘一止的作品，主题为写景、对比、赞美、家室。翠峰欲并眉妩，艳蘂难争脸红。 昔日寒年枯木，何如此个家风。