寄题叶叔明盛圃熙春堂四首且为他日往游之约 其四

译文

在桥边赏花品香，衣袖常常沾染草木的芬芳。再聆听佳人吹奏《绿珠三弄》的笛曲，为君洗去那海风的腥味。

注释

吹花嚼蕊

指吹奏、歌唱。

馨

香气，xīn。

绿珠

晋代石崇的宠妾，善吹笛，这里是用典。

三弄

古曲反复演奏三次。

海风腥

海风的腥味，这里可能暗指尘世的纷扰。

赏析

从文学手法上看，首句‘吹花嚼蕊桥边路’通过描写人物在桥边吹花嚼蕊这一富有诗意的行为，画面感很强，用词精致，‘吹’和‘嚼’两个动词生动地表现出人与花的互动。‘衣袖常沾草木馨’则是通过衣袖沾染草木香气这一细节，从侧面烘托出周围草木的繁茂与芬芳，给人以清新之感。在情感表达方面，诗中蕴含着一种闲适惬意的情感，描绘的场景充满了悠然自得的气息。从意境营造来说，前两句构建出一幅春日桥边、草木葱茏、花香满溢的优美画面。而‘更听绿珠三弄笛，为君一洗海风腥’进一步丰富了意境，绿珠的典故增添了一种历史文化底蕴，笛曲仿佛能洗净海风的腥味，有一种净化心灵、超凡脱俗的感觉。主题思想上，表达了对盛圃熙春堂美好景致的喜爱，以及对未来往游的期待。

速览

《寄题叶叔明盛圃熙春堂四首且为他日往游之约 其四》是宋代诗人刘一止的作品，主题为写景、闲适、用典、清新。吹花嚼蕊桥边路，衣袖常沾草木馨。 更听绿珠三弄笛，为君一洗海风腥。