送吴兴太守行十绝句 其七

译文

您的住所安静微风轻拂，白天的时间漫长，惭愧您邀请我到读书堂。这一天偶然和元凯有同样的癖好（指喜爱读书等雅好），以后或许会回忆起像郑公乡一样的地方（指受您厚待之处）。

注释

燕寝

古代帝王休息安寝的宫室。后也指地方官员的寝室。

昼漏

白天的时间。漏，古代滴水计时的仪器。

延

邀请。

元凯癖

晋杜预字元凯，博学多通，耽思经籍，为《春秋左氏经传集解》，又参考众家谱第，谓之《释例》。常称‘有《左传》癖’。这里指读书等高雅癖好。

郑公乡

东汉孔融敬重郑玄，为其特立一乡，名为郑公乡。这里借指受敬重之地。

赏析

从文学手法上看，首句‘燕寝风清昼漏长’通过描写环境，‘风清’‘昼漏长’营造出一种静谧、闲适的氛围，为下文做铺垫。‘愧公延我读书堂’直接表达自己的惭愧之情，因为受到主人的邀请到读书堂，体现出对主人的敬重与感激。诗中运用典故，如‘元凯癖’和‘郑公乡’，‘元凯癖’表明自己如同元凯一样有着读书等高雅的癖好，‘郑公乡’的典故则是将自己受太守邀请读书之处比作郑公乡，借典故来含蓄地表达情感，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，既有对太守邀请自己到读书堂的感激惭愧，又有一种与太守惺惺相惜、高雅志趣相投的情感。整首诗意境清幽宁静，主题思想围绕着与太守之间的情谊以及在读书堂的高雅交往展开。

速览

《送吴兴太守行十绝句 其七》是宋代诗人刘一止的作品，主题为感遇、用典、清幽、感恩。燕寝风清昼漏长，愧公延我读书堂。 此日偶同元凯癖，他年倘忆郑公乡。