和何山总老一击轩二首 其二

译文

这个地方美得用丹青都画不出来，本来就没有超凡的见解和凡俗的情感。道人在风烟之外来来去去，走的不是如来走过的道路。

注释

丹青

红色和青色的颜料，借指绘画。

圣解

超凡的见解。

凡情

凡人的情感。

道人

修道之人。

如来

释迦牟尼的十种法号之一，为佛的通称。

赏析

从文学手法上看，首句‘此地丹青画不成’运用侧面烘托的手法，通过说此地之美难以用丹青描绘，引起读者对这个地方超凡脱俗的遐想。‘本无圣解及凡情’一句在表意上很独特，以否定的形式来强调一种超越圣凡的境界，富有哲理。在情感表达方面，诗中流露出一种对道人超逸境界的向往与尊崇。在意境营造上，‘风烟外’三个字勾勒出一种空灵、悠远的意境，仿佛道人在一片风烟缭绕之处自在往来，远离尘世喧嚣。主题思想围绕着对道人超凡境界的赞美与对这种超尘脱俗境界的探索。

速览

《和何山总老一击轩二首 其二》是宋代诗人刘一止的作品，主题为赞道人、超逸境、空灵意、哲理诗。此地丹青画不成，本无圣解及凡情。 道人来往风烟外，不是如来行处行。