吴彦和朝散挽诗二首 其二

译文

阐释经典分析义理年纪越大越精湛，家族学问诸位儿郎比得上马融。心境高远自然没有世俗之人来访，话语真诚确有古人的风范。常常允许晚辈一起饮酒，还允许晚年共同拄杖漫步。凄惨地看到松树杉树掩蔽着坟茔，不忍拿着酒洒在桥公的墓前（这里桥公指代吴彦和）。

注释

逾

更加，越发。

马融

东汉时期著名经学家，这里作为学问渊博的典型。

心远

心境高远，远离世俗的干扰。

流俗

世俗之人，一般的俗人。

壶觞

酒器，这里指代酒。

杖履

拄着拐杖漫步，代指老者安闲自在的生活状态。

鬛

马、狮子等颈上的长毛，这里指坟茔上的植被，读音：liè。

酹

把酒洒在地上表示祭奠或起誓，读音：lèi。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，将吴彦和的家学渊博比作马融，以古代的大儒来衬托吴彦和在学问上的深厚造诣，使得人物形象一开始就立得很高。颔联‘心远’‘语真’对仗工整，从心境和言语两个方面勾勒出吴彦和超脱俗世、真诚质朴的人物特质，意境高远。颈联通过描述他生前与晚辈的相处，‘每容’‘尚许’用词亲切，表现出他的平易和善。情感表达上，全诗充满了对吴彦和的敬重与缅怀之情。从主题思想来看，通过对吴彦和的学问、品德以及与晚辈关系等多方面的描述，全面地展现了他的形象，并在结尾表达出对他去世的悲痛之情。整首诗语言平实却富有感染力，生动地刻画出一位令人敬重的老者形象。

速览

《吴彦和朝散挽诗二首 其二》是宋代诗人刘一止的作品，主题为悼念、敬仰、用典、对仗。谈经析理老逾工，家学诸郎得马融。 心远自无流俗驾，语真端有古人风。 每容晚进壶觞共，尚许残年杖履同。 凄断松杉封马鬛，…