夫人赵氏挽诗三首 其一

译文

夫人赵氏的家族世系像银河般宽阔，她如同织女被赋予华美的衣裳。美好的祥瑞入梦，她的贤淑品德有着往昔的美好光辉。如同周朝中兴之时，也像唐朝有异性封王那样荣耀。这位伟大之人的功勋事业繁茂，皇帝的恩泽也不会很快结束。

注释

疏派

分支；支派。

天潢

1. 星名。2. 即天河。3. 皇族，帝王后裔。这里指家族的尊贵，读音：tiān huáng

天孙

1. 星名，即织女星。2. 指传说中巧于织造的仙女。这里指夫人赵氏如同仙女般美好，读音：tiān sūn

休光

盛美的光华。亦比喻美德或勋业。

渠央

匆遽完结。‘未渠央’即没有很快结束，读音：qú yāng

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将赵氏家族比作天潢，将赵氏比作被赋予锦裳的天孙，形象地写出其出身不凡。颔联中‘佳祥来吉梦，淑德旧休光’通过描写祥瑞入梦和贤淑品德，从侧面烘托出夫人赵氏的美好形象。颈联运用典故，借周室中兴、唐家异姓王之事来类比赵氏家族或者赵氏本人的荣耀。情感表达上，充满对夫人赵氏的敬重与赞美之情。在意境营造上，通过对家族荣耀、个人品德以及所类比的兴盛景象的描写，营造出一种宏大、美好的氛围。主题思想是赞美夫人赵氏的家族、品德以及与之相关的荣耀和恩泽。

速览

《夫人赵氏挽诗三首 其一》是宋代诗人刘一止的作品，主题为赞美人、用典故、家族荣耀、贤淑品德。疏派天潢阔，天孙赋锦裳。 佳祥来吉梦，淑德旧休光。 周室中兴日，唐家异姓王。 长人勋业茂，恩泽未渠央。