俞居易阁学挽诗二首 其一

译文

一生的事业贯通中央与地方，进献的谋略契合君王的心意。年龄虽然接近姜子牙垂钓渭水那般年老，但志向不在于像张良那样功成身退。一生怀着慈爱之心，在生命的最后时光也充满欢愉。远远地知道像谢安的宾客那样，行过西州路时挥洒着思念之情。

注释

中外

中央和地方。

论思

议论、思考，这里指进献谋略。

冕旒

古代大夫以上的礼冠，这里代指君主。

濒

接近。拼音：bīn

钓渭

用姜子牙垂钓渭水遇文王的典故。

封留

用张良被封留侯后功成身退的典故。

末路

晚年，最后的时光。

谢公

指东晋谢安。

西州

地名，有特殊的文化内涵，与谢安相关。

赏析

从文学手法来看，首联运用对仗手法，‘事业’对‘论思’，‘更’对‘契’，‘中外’对‘冕旒’，工稳地概括了俞居易在政治方面的作为和与君主的契合关系。颔联运用典故，以姜子牙垂钓渭水喻年老，以张良封留侯后功成身退表明其志向不同于此，既丰富了诗歌内涵，又含蓄地表达出对俞居易的赞美。情感表达上，颈联写出他充满慈爱的一生和末路的欢愉，表达出一种敬重与缅怀。在意境上，通过这些事迹和情感的描写营造出一种庄严肃穆又带有温情的氛围。主题思想上，全诗围绕对俞居易的生平事迹、志向情怀以及对他逝世的缅怀之情展开。

速览

《俞居易阁学挽诗二首 其一》是宋代诗人刘一止的作品，主题为缅怀、用典、对仗、抒情。事业更中外，论思契冕旒。 年虽濒钓渭，志不在封留。 慈爱平生念，欢愉末路收。 遥知谢公客，挥洒过西州。