艮岳百咏 忘归亭

译文

美玉般的景色和金色的云霞长久地映照如同没有夜晚，松树竹林、清泉怪石更能留住游人。广寒宫（这里代指美好的景色）中的秋景格外宜人，只等观看树林梢头初升的新鲜月色。

注释

篁

竹林。读音：huáng

广寒宫

神话传说中月亮上的宫殿。常被用来代指清冷、美好的仙境。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉景金霞长不夜’运用了视觉描写，以‘玉’和‘金’这种华丽的色彩词来描绘景色与云霞，给人以色彩绚烂之感。‘长不夜’则有一种夸张的效果，强调此处景色的美妙令人感觉不到夜晚的来临。‘松篁泉石更留人’中，通过松篁（松树和竹子）、泉石等典型的自然景物，烘托出此地的清幽与迷人，以景留人，手法巧妙。情感表达方面，全诗洋溢着对忘归亭周围景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，前两句通过描写眼前的景色以及景色留人，构建出一个绚烂而清幽的自然之境，后两句则引入‘广寒宫殿’这一神话意象，进一步拓展了意境的空间感和奇幻感，将天上仙境与人间美景相融合，让整个意境更加空灵、美妙。主题思想围绕着对忘归亭景色的赞美，表达出此地景色的迷人以至于让人忘却归期。

速览

《艮岳百咏 忘归亭》是宋代诗人李质的作品，主题为写景、喜爱、清幽、绚烂。玉景金霞长不夜，松篁泉石更留人。 广寒宫殿秋偏好，待看林梢月色新。