艮岳百咏 雁池

译文

傍晚的天空中一行行大雁飞下，浅水中的小块陆地和平沙上有足够的稻谷食粮。有这样充满恩泽的水波正好游泳，何必辛辛苦苦地飞往衡阳呢。

注释

渚

zhǔ，水中小块陆地。

粱

高粱，这里泛指粮食。

恩波

指帝王的恩泽，这里借指雁池对大雁的优厚条件。

衡阳

地名，传说大雁南飞至衡阳而止。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、富足的氛围。诗人描绘了一幅暮天之下大雁飞落于浅渚平沙间觅食的画面，展现出一片宁静祥和的景象。从写作手法来看，诗人运用了对比手法，将此地‘足稻粱’‘恩波好游泳’的优厚条件与大雁辛苦飞往衡阳的传统习性相对比。在情感表达上，既有对眼前所见雁池之景的喜爱之情，也可能暗喻一种对安定、富足生活的向往与满足。主题思想围绕着对雁池这个小环境的描绘与赞美，通过对大雁的描写来体现出此地的美好之处。

速览

《艮岳百咏 雁池》是宋代诗人李质的作品，主题为写景、闲适、对比、借景抒情。暮天飞下一行行，浅渚平沙足稻粱。 有此恩波好游泳，何须辛苦去衡阳。