艮岳百咏 梅岗

译文

梅岗宽阔地连接着峰岭，洁白如玉且高大雄伟，春天追逐着温暖的阳气震天动地地到来。不像那前村在深深的积雪之中，夜晚寒冷时只有一枝梅花开放。

注释

崔嵬

高大雄伟的样子。cuī wéi

阳和

春天的暖气。

逐

追逐。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅开阔宏大又带有春之生机的画面。梅岗与峰岭相连，‘玉崔嵬’写出其洁白和高大，给人以壮观之感，随着春气到来，又添生机。在写作手法上，运用了对比的手法，将梅岗的梅花与前村的梅花进行对比。梅岗的梅花处于阔连峰岭之地，在春天阳气到来时盛开，而前村的梅花则是在深雪寒夜中只有一枝独开，通过对比，更凸显出梅岗梅花开放的不同情境。情感表达上，既有对梅岗梅花所处地势的壮阔和恰逢春气到来而开放的欣然之情，也通过对比暗暗蕴含着对前村梅花孤寒开放的一种怜惜。主题思想上，通过对梅岗梅花的描写，展现其独特的生长环境和开放状态，同时也借助对比暗示不同环境下梅花的境遇。

速览

《艮岳百咏 梅岗》是宋代诗人李质的作品，主题为写景、对比、梅花、生机。阔连峰岭玉崔嵬，春逐阳和动地来。 不似前村深雪里，夜寒唯有一枝开。