艮岳百咏 虚妙斋

译文

周武王委屈自己而敬重箕子，黄帝清心寡欲向广成子问询。只有道汇集于虚静来观照众多的妙处，超脱的境界将出现却难以形容。

注释

艮岳

宋徽宗政和七年（1117）兴工，宣和四年（1122）竣工，初名万岁山，后改名艮岳、寿岳，或连称寿山艮岳，为中国宋代的著名宫苑。

箕子

商代贵族，商纣王的叔父，官太师，封于箕（今山西太谷、榆社一带）。他因劝谏纣王被囚禁，后被周武王释放并受到敬重。

广成

广成子，古代传说中的仙人，黄帝曾向他问道。

集虚

道家指保持内心的虚静。

众妙

一切深奥玄妙的义理。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，前两句分别列举了武王与箕子、黄帝与广成子的典故，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，通过这些典故以及对‘道’的阐述，表达出一种对超凡境界和高深道理的崇敬与向往之情。在意境营造上，诗中营造出一种静谧、玄虚的意境，如‘集虚观众妙’，让读者感受到一种空灵、深邃的氛围。主题思想围绕着对‘道’的追求与探索展开，通过古人求道的事例引出对道的玄虚、妙不可言的感悟。

速览

《艮岳百咏 虚妙斋》是宋代诗人李质的作品，主题为用典、崇道、玄虚、崇敬。武王屈己尊箕子，黄帝斋心问广成。 惟道集虚观众妙，超然将见不能名。