艮岳百咏 不老泉

译文

（不老泉的水）从云间的孔穴中流出，不知道源头有多远，从碧绿的山岩中涌出不曾有片刻停歇。花朵飘落黄莺啼叫，春天自然走向暮晚，而潺潺的泉水声总是能够让坐在这里的人听到。

注释

云窦

云间的洞穴。窦(dòu)，孔、洞。

碧岩

青绿色的山岩。

潺湲

水流缓慢的样子。潺(chán)湲(yuán)。

自晚

自然地走向暮晚。

赏析

从文学手法来看，首联运用了夸张的手法，‘来从云窦不知远’极言泉水源头的遥远神秘，给人以无尽的遐想空间。颔联的‘涌出碧岩无暂停’则通过描写泉水的不停涌出，动态地展现出泉水的活力。在情感表达上，诗中并未有强烈的主观情感的直接宣泄，而是通过对不老泉及其周边景色的描写，传达出一种宁静、闲适之感。在意境营造方面，诗人描绘了一幅落花、啼莺、暮春与潺潺泉水相伴的画面，整体意境清幽、淡雅。主题思想上，借不老泉这一独特的景观，展现出自然景色的美妙与永恒，有一种超脱尘世的静谧之美。

速览

《艮岳百咏 不老泉》是宋代诗人李质的作品，主题为写景、闲适、清幽、淡雅。来从云窦不知远，涌出碧岩无暂停。 花落莺啼春自晚，潺湲长得坐中听。