艮岳百咏 药寮

译文

已经听闻在明堂颁布历法（政令），（医者）还想要把百草一一品尝。上天的意旨应该是怜惜百姓的疾苦，想要让百姓长寿健康来佐助太平康乐。

注释

颁朔

颁布新的历法。古代帝王每年冬季以明年朔政分赐诸侯，诸侯于月初祭庙受朔政称为颁朔。

明堂

古代帝王所建的最隆重的建筑物，用作朝会诸侯、发布政令、秋季大享祭天，并配祀祖宗。

跻

达到，登上。读音：jī

仁寿

长寿而有仁德，这里指百姓健康长寿。

平康

平安健康，这里也可指代太平盛世。

赏析

从文学手法上看，首句‘已闻颁朔向明堂’起兴，通过描述朝堂颁布政令之事引出下文，起到铺垫的作用。第二句‘百草犹思一一尝’运用了夸张的手法，表达出对百草进行尝试的决心，这里暗示了探索药物以治病救人的志向。情感表达方面，诗中体现出对百姓疾苦的深切同情，‘天意应怜民疾苦’直接表达出希望上天怜悯百姓的愿望，充满了人道主义关怀。在意境上，通过对尝百草这一行为的描写，营造出一种不辞辛劳、心怀大爱的氛围。主题思想围绕着医者仁心，关心百姓疾苦，希望借助医药来实现百姓的长寿健康，从而佐助社会的太平康泰。

速览

《艮岳百咏 药寮》是宋代诗人李质的作品，主题为同情疾苦、医者仁心、起兴手法、关爱百姓。已闻颁朔向明堂，百草犹思一一尝。 天意应怜民疾苦，欲跻仁寿佐平康。