汉宫词
汉宫五月多南风，宫槐覆砌花阴浓。
彤庭破晓瑞雾薄，宝槛茙葵迎日红。
池面鸡头青蹙衄，菖蒲有花池水绿。
殿阁风清白日长，五丝结彩献君王。
汉皇年来新受箓，自篆天书辟邪毒。
六宫此日多欢娱，就中何人恩宠殊。
黄金钗横绛囊小，争带君王亲写符。
彤庭破晓瑞雾薄，宝槛茙葵迎日红。
池面鸡头青蹙衄，菖蒲有花池水绿。
殿阁风清白日长，五丝结彩献君王。
汉皇年来新受箓，自篆天书辟邪毒。
六宫此日多欢娱，就中何人恩宠殊。
黄金钗横绛囊小，争带君王亲写符。
译文
汉宫五月常常吹起南风，宫槐的枝叶覆盖台阶，花下阴影浓郁。朱红的庭院破晓时分祥瑞的雾气稀薄，宝栏边的茙葵迎着朝阳鲜红。池塘水面上鸡头（芡实）青青皱缩，菖蒲开花池水碧绿。殿阁中风清日长，五彩丝线结成彩饰进献给君王。汉朝皇帝近年新受符箓，亲自书写天书来辟邪毒。六宫这天大多欢乐愉悦，在她们当中谁又特别受恩宠呢？黄金钗横插在小小的绛色香囊上，争着佩戴君王亲自书写的符箓。
注释
- 茙葵
- 植物名，róng kuí
- 蹙衄
- 皱缩，cù nǜ
- 鸡头
- 即芡实，一种水生植物
- 箓
- 符箓，lù
- 绛囊
- 红色的袋子
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅汉宫的夏日景象图，通过描写南风、宫槐、茙葵、菖蒲等诸多意象，营造出一种华丽而闲适的宫廷氛围。从写作手法来看，诗人运用了白描的手法，如‘宫槐覆砌花阴浓’‘池面鸡头青蹙衄’等句，细致地勾勒出宫中景色。在情感表达上，诗中既有对宫廷生活场景的客观描绘，同时也隐隐透露出宫廷女子争宠的微妙心态。主题思想方面，一方面展现了宫廷的生活画面，另一方面也暗示了宫廷中争宠现象背后封建帝王的权威和宫廷等级制度的森严。
速览
《汉宫词》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为宫廷诗、写景、白描、争宠。汉宫五月多南风，宫槐覆砌花阴浓。 彤庭破晓瑞雾薄，宝槛茙葵迎日红。 池面鸡头青蹙衄，菖蒲有花池水绿。 殿阁风清白日长，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品