拟桃叶团扇歌三首 其三

译文

团扇啊团扇，团扇是那样的美好。只是担心秋天的风一旦吹来，就会被抛弃在半路上。

注释

捐

抛弃，舍弃。如‘捐躯赴国难，视死忽如归。’（juān）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。以团扇起兴，团扇美丽却又易被抛弃，这是借物喻人。在情感表达方面，蕴含着一种担忧和哀怨之情。诗中的主人公以团扇自比，害怕像团扇一样在特定的时刻被遗弃，反映出女子对自身命运的不安与忧愁。在意境营造上，通过团扇的美好和秋风将至的威胁，营造出一种凄美、忧虑的氛围。主题思想是表达女子对自身可能被抛弃命运的无奈与悲哀，也可延伸到对世间美好事物易逝且易被弃置命运的感叹。

速览

《拟桃叶团扇歌三首 其三》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为比兴、哀怨、借物喻人、担忧。团扇复团扇，团扇亦已好。 但恐秋风至，弃捐在中道。