白桃

译文

浅黄色的桃花落尽后春天又回来了，雪白的桃花最后才开放。怪我此生这么晚才看到这样的景象，想问您这是从哪里移栽来的旧种呢？桃树枝头已经暖和起来但仍像留有残雪，从今以后江上不必再把梅花当作胜景了。只有美人与这满树白花相宜，那乌黑的发髻应该靠近小小的梳妆台。

注释

缃桃

缃，xiāng，浅黄色；缃桃即浅黄色的桃花。

粧台

粧，zhuāng，同‘妆’；粧台即梳妆台。

翠鬟

指妇女环形的发式，这里代指女子。

赏析

从文学手法来看，首联运用对比，将缃桃落尽和白桃最后开放进行对照，突出白桃开放的独特时间，先抑后扬。颔联以‘怪我’‘问君’这样的措辞，使用拟人手法，赋予白桃人格，仿佛白桃是一位老友，充满趣味。颈联‘枝头已暖犹余雪’，把白桃比作雪，既是比喻，又从视觉上营造出一种清冷且纯洁的意境，‘江上从今不数梅’则又通过和梅花对比，抬高了白桃的地位。尾联‘只有玉人宜玉树’再次使用比喻，将白桃与玉人相联系，以玉人来衬托白桃的美丽高洁，使得白桃的形象更加生动、丰富。在情感表达上，诗人对白桃充满喜爱与惊喜之情，这种情感在对白桃的细致描写与独特对待中得以体现。主题思想方面，主要是对白桃的赞美，展现白桃独特的美以及它给诗人带来的新奇感受。

速览

《白桃》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为咏物、对比、拟人、抒情。缃桃落尽又春回，雪白桃花最后开。 怪我此生新入眼，问君何处旧移栽。 枝头已暖犹余雪，江上从今不数梅。 只有玉人宜玉树，…