次韵姑谿兴国寺晚眺

译文

兴国寺禅房边的花木还有残余的花朵，这里还凭借着曲折的小路相通。竹子的影子看起来像是摇碎的金子，风铃像是能说话一样发出清脆的玉丁东的声音。人们来到白鸟飞翔在天空之处，青山就在先生倚着拐杖的视野之中。绝妙的诗作还未能完成才华就已经耗尽了，夜晚对着灯挠头，两鬓如同蓬草一样杂乱。

注释

残红

凋残的花，多指红花。

曲径

弯曲的小路。

金琐碎

形容阳光透过物体形成的细碎光影，这里指竹影。

解语

能说话，这里是拟人化的手法，指风铃像是能说话一样发出声音。

玉丁东

形容风铃发出的清脆声音，丁东，象声词。

横空

横越天空，这里形容白鸟飞翔的姿态。

绝唱

指诗文创作的最高造诣，这里指未能写出绝妙的诗。

搔首

以手搔头，焦急或有所思的样子。

鬓如蓬

两鬓像蓬草一样，形容头发凌乱，这里表示忧愁或不得志的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗善用视觉描写。如‘禅房花木有残红，此地还因曲径通’，通过描写禅房周围的花木残红与曲折的小径，勾勒出一幅清幽又略带衰败的画面。‘竹影看摇金琐碎，风铃解语玉丁东’运用比喻手法，将竹影比作金琐碎，风铃的声音比作玉丁东，生动形象地写出了光影和声音的美妙。情感表达上，既有对眼前景色的喜爱之情，又有诗人在面对美景想要作诗时‘绝唱未酬才已尽’的那种无奈和惆怅。在意境营造方面，全诗营造出一种静谧、清幽又略带寂寥的氛围，从禅房、花木、竹影、风铃到白鸟、青山等意象，共同构建了这样的意境。主题思想主要围绕着诗人在兴国寺晚眺时所见之景以及自身创作的心境展开，在欣赏景色的同时也抒发了创作时才思枯竭的感慨。

速览

《次韵姑谿兴国寺晚眺》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、抒情、清幽、惆怅。禅房花木有残红，此地还因曲径通。 竹影看摇金琐碎，风铃解语玉丁东。 人来白鸟横空处，山在先生倚杖中。 绝唱未酬才已尽，…