钱申仲大夫索四亭诗各赋一首 芳美亭

译文

春风开始发挥它的影响力，上天的意旨却有所变化反复。致使那冰雪般高洁的姿态，被吹成了繁花似锦的山谷。鲜明美好的玄都花，柔和地映照人的眼睛。花的香气快要熏染到人，醉眼朦胧中红绿颜色交错晃眼。料想那刚刚酿成的美酒，多次为客人滤出。千万不要让落花像红雨一样，零乱地飞舞洒满屋子。

注释

用事

行事，这里指春风开始发挥它的影响力。

坐令

致使。

粲粲

鲜明的样子。

薫

同‘熏’，熏染。xūn

瓮头春

刚酿成的酒。

漉

过滤。lù

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日花开绚烂的景象，从春风的吹拂到花朵盛开、花气袭人。写作手法上，‘坐令’‘吹作’等词运用拟人手法，将春风的作用形象化，好像春风具有强大的主观能动性，能将冰雪之姿转变为锦绣山谷。‘粲粲’‘依依’叠字的使用，生动地写出玄都花的色泽明亮与姿态柔美。情感表达上，诗人对芳美亭周围的春日美景有着喜爱之情，然而诗中‘天意有反复’似乎又蕴含着一种对世事无常的微妙感慨。从主题思想来看，通过对芳美亭景色的描写，展现了春日的生机与美好，同时也流露出对美好事物的珍惜，如‘慎勿遣红雨，零乱飞满屋’体现了诗人希望美景能够持久留存的愿望。

速览

《钱申仲大夫索四亭诗各赋一首 芳美亭》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、喜爱、春日、拟人。春风始用事，天意有反复。 坐令冰雪姿，吹作锦绣谷。 粲粲玄都花，依依照人目。 花气欲薫人，醉眼眩红绿。 想当瓮头春，颇…