次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其六

译文

王子猷是喜爱竹子的人，起床睡觉都与竹子相伴。不知道竹子有什么好，但是一天也不能缺少它。我也恬淡寡欲，把金银珠宝看得如同鸿毛一般。在天地之间远望，没有一样东西可以让我愉悦。眷恋地说到这些竹子，一生就像有至亲一样的感情。可怜那杜中舍，只能在羽林军里观看众多士卒。

注释

子猷

王徽之，字子猷，东晋名士，为人卓荦不羁，性好竹。

澹

dàn，淡泊，恬静。

眇观

miǎo guān，远看。

霄壤

xiāo rǎng，天和地，指天地之间。

眷言

juàn yán，眷恋地说。

青士

qīng shì，竹的代称。

葭莩

jiā fú，芦苇里的薄膜，常用来比喻关系淡薄的亲戚，这里表示与竹子感情亲近。

中舎

zhōng shè，中书舍人等官职简称，这里指杜姓官员。

羽林

yǔ lín，皇帝卫军的名称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，‘子猷爱竹者’一句引用了王子猷爱竹的典故，丰富了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗人通过描述自己对竹子的喜爱如同子猷，表达出一种对竹子的独特情感，同时‘我亦澹少欲，鸿毛视金珠’又表达出自己淡泊名利的态度。在意境营造上，诗中围绕竹子构建出一种清幽、淡雅的意境，竹子仿佛是诗人的知己。主题思想上，既有对竹子的喜爱，也有借竹子来表达自己淡泊的心境以及对世俗之物的超脱之感。整首诗通过对竹子的态度以及和古人对比，层层递进地展现出自己的情感和思想境界。

速览

《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其六》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为咏物、淡泊、用典、清幽。子猷爱竹者，起卧与竹俱。 未知有何好，不可一日无。 我亦澹少欲，鸿毛视金珠。 眇观霄壤间，无一可与娱。 眷言此青士，平…