次韵元素对雪十韵

译文

阴云凝结寒风仍然很急，天空低沉大雪还未停止。山间寒冷飞鸟已经绝迹，傍晚江上蓑衣孤影清幽。清晨梅树花朵刚刚绽放，风吹帘幕雪花自在飘入。孤独高飞的鸟儿使远飞的鹤迷惑，痴呆站立着看饥饿的鸥鸟。槽中的马很快就回到马厩，臂套上的鹰猎取羽毛强劲有力。城墙上修整女墙，众多的骑手让貔貅一样的勇士感到寒冷。什么地方划回兰木桨的船，又是谁披着钓者的皮裘。关上门怜惜我在病中，有了诗句交给你去搜集。上天降下的祥瑞写下白雪三次（预兆丰年），丰收之年就在深秋。什么时候在明月之夜，一同到月宫游玩。

注释

鶱

高飞，读xiān

枥

马槽

鞲

皮制的臂套

睥睨

城墙上呈凹凸形的矮墙

貔貅

古书上说的一种猛兽，这里可能指代勇士

棹

船桨

裘

皮衣

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂又带有几分闲适的氛围。如“云冻风仍急，天低雪未收”开篇就勾勒出一幅风雪交加、天地阴沉的画面，奠定了寒冷的基调。写作手法上运用了动静结合，像“山寒飞鸟绝”是静景，“江晚一蓑幽”中“蓑”的出现又有了动态感。情感表达丰富，既有病中的自怜，如“闭门怜我病”，又有对雪景的喜爱和对丰年的期盼，“上瑞书三白，登年在九秋”。主题思想包含对雪景细致的描写、自身处境的感慨以及对美好生活的憧憬。诗中的各种景象描写细致入微，从天空到山间，从江上到庭院，仿佛一幅雪景长卷在读者眼前徐徐展开。

速览

《次韵元素对雪十韵》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、病中感、清冷、动静结合。云冻风仍急，天低雪未收。 山寒飞鸟绝，江晚一蓑幽。 晓树梅初放，风帘絮自投。 孤鶱迷远鹤，痴立看饥鸥。 枥马归鞍速，鞲…