再赋三首 其一

译文

孤高的根柢适宜生长在幽静的地方，空明澄澈的样子宛如僧人的禅房。我像坐在蒲团上安然静思，不时参透那鼻端嗅闻的清幽香气。

注释

孤根

孤独的根，常用来比喻孤独无助之人或事物。

雅宜

很适宜，雅，表示程度，相当、很。

空明

空旷澄澈。

宛似

好像、宛如。

蒲团

用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。

燕(yàn)坐

安坐，闲坐。燕，通‘晏’，安定、闲适。

鼻观

佛教观想法之一，指以鼻端为观想对象；也指嗅觉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有禅意的氛围。诗中以孤根处于幽处开篇，奠定了幽独的基调，而将其与僧房相比，又增添了空灵、寂静之感。从写作手法来看，运用了比喻的手法，如‘空明宛似僧房’，把所描写的对象比作僧房，生动形象地表现出其空明的特点。情感表达上，诗人传达出一种宁静致远、超凡脱俗的心境，在对孤根、僧房、清香的描写中，体现出对这种清幽之境的喜爱以及内心的恬淡。主题思想上围绕着清幽静谧的事物展开描写，表达了对宁静、脱俗生活的向往与追求。

速览

《再赋三首 其一》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为清幽、静谧、禅意、托物言志。孤根雅宜幽处，空明宛似僧房。 我作蒲团燕坐，时参鼻观清香。