次韵元素野步

译文

再也不能在坚固的堤坝上蹒跚漫步，身体健旺又何必勉强骑马。随我在泥沼中甘心像尺蠖一样屈曲，看他人在高处像大鹏一样高飞盘旋。锦江的春色足以让人沉醉，濠水上游动的鱼儿也很值得观赏。听闻有平坦的沙地邀请傍晚散步，定会随着明月来到树林边。

注释

金隄

坚固的堤坝。隄，dī，堤坝。

蹒跚

走路一瘸一拐，形容走路不稳的样子。

矍铄

形容老年人精神好。jué shuò。

据鞍

跨着马鞍。指行军作战。

蠖屈

像尺蠖一样屈曲。蠖，huò，尺蠖，昆虫名。

鹏抟

鹏鸟盘旋高飞。抟，tuán，环绕着飞。

濠上

濠水之上。濠，háo，水名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘从我泥中甘蠖屈，看他高处作鹏抟’，将自己的屈居与他人的高飞形成鲜明对比。在意境营造方面，诗中描绘了锦江春色、濠上游鱼和平沙晚步等画面，营造出一种宁静而又富有诗意的氛围。情感表达上，既有对自身境遇的一种豁达态度，又有对自然景色的喜爱之情。主题思想上，传达出一种随遇而安，既不艳羡他人飞黄腾达，又能在平凡生活中享受自然之美的心境。整首诗语言平实却富有韵味，通过具体的景象和形象的比喻表达出复杂的情感和深刻的思想。

速览

《次韵元素野步》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为豁达、写景、对比、抒情。金隄不复上蹒跚，矍铄何劳强据鞍。 从我泥中甘蠖屈，看他高处作鹏抟。 锦江春色能供醉，濠上游鱼亦可观。 闻有平沙邀晚步，…