次韵答子容三首 其二

译文

年老慵懒不愿出门，默默无言地守着穷困孤独。依赖这位千年难遇之人，来洗净我一双患病的眼睛。您的才思如同瀑布悬河，倾泻而汇聚于四方河流。我就像干涸的井中泉水，开凿地面也难以满足需求。有幸分得您思想的一滴甘甜，滋润我这将枯的树木。应当侍奉在您身边，归来行囊中满是如珠玉般宝贵的学识。

注释

泯默

寂然无声，默默无言。

凟

古同‘渎’，河流。dú

眢井

干枯的井。yuān jǐng

濡

沾湿，润泽。rú

槁木

枯干的树木。

粲

鲜明，美好。càn

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比喻的手法，将对方的才思比作‘悬河’，形象地写出其才思敏捷、丰富，而把自己比作‘眢井泉’，生动地表现出自己才思枯竭的状态，两者形成鲜明的对比，突出对方的优秀。在情感表达方面，诗人表达了对‘子容’的钦佩与感激之情，钦佩对方的才思，感激对方如同甘霖般的思想给自己带来滋养。在意境营造上，通过‘老懒’‘穷独’勾勒出一种寂寥、困窘的画面，又以‘悬河’‘眢井泉’等构建出富有对比性的意象场景。主题思想围绕着对友人的敬重与自我的谦逊展开，体现出诗人对友人的高度赞赏以及自身的低调态度。

速览

《次韵答子容三首 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为敬仰、谦逊、抒情、比喻。老懒不出门，泯默抱穷独。 赖此千载人，洗我双病目。 公思如悬河，倾泻归四凟。 我如眢井泉，凿地日不足。 幸分一滴甘，濡…