次韵罗仲共山村题咏十首 其一

译文

安静地坐着消磨漫长的日子，禅心如同被美妙的香气所熏染。已经多次历经磨难（如同手臂折断多次），哪里还用得着愁肠九转（为琐事忧虑）。

注释

晏坐

安坐，闲坐。

薫

熏的异体字，熏染之意。xūn

三折臂

多次折断胳膊，比喻屡遭挫折。典出《左传·定公十三年》：‘三折肱，知为良医。’

九回肠

形容回环往复的忧思。语出司马迁《报任少卿书》：‘是以肠一日而九回。’

赏析

从文学手法上看，首句‘晏坐销长日’直述一种静态的状态，以简单的动作描写开启画面。‘禅心薫妙香’则运用了通感的手法，将抽象的‘禅心’与具象的‘妙香’联系起来，使读者能更好地感知到那种静谧而带有禅意的氛围。情感表达上，诗中透露出一种历经世事之后的淡然，‘已成三折臂，安用九回肠’借用典故表达了一种历经磨难后的超脱，不再为生活中的琐事而纠结忧愁。在意境营造方面，整首诗营造出一种静谧、安然、超脱尘世的意境，仿佛让人看到一位在时光中静坐参禅之人，远离世俗的纷扰。主题思想围绕着参禅、超脱、历经磨难后的心境转变展开，体现出诗人对宁静、淡然生活的向往与追求。

速览

《次韵罗仲共山村题咏十首 其一》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为禅意诗、淡然、超脱、借典。晏坐销长日，禅心薫妙香。 已成三折臂，安用九回肠。