次韵罗仲共山村题咏十首 其四

译文

年老了却没有安定的家，名声虽高但未能居高位。像您这样还穷困简约，又能让谁去责问苍天呢。

注释

穷约

穷困、贫贱。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，简单几笔勾勒出一种人生的境遇。首句‘老去家无定’直接点明年老却漂泊的状态，以一种直白的方式开启主题。‘名高席未前’则是通过对比，名声高却未能有相应的地位，形成反差，突出命运的无奈。情感表达上，充满了一种对人生境遇的感慨与愤懑，既有着自身年老无定所的悲哀，又有对朋友穷约处境的同情。在意境营造方面，整体氛围较为压抑和无奈，展现出一种命运无常下的困窘之态。主题思想主要是对人生不顺、命运不公的喟叹，反映出当时社会背景下，有才之人未能得到应有的待遇。

速览

《次韵罗仲共山村题咏十首 其四》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为叹命运、感身世、写穷困、抒愤懑。老去家无定，名高席未前。 如君尚穷约，谁与问苍天。