次韵罗仲共山村题咏十首 其一

译文

两个国家之间的战争难以解除，暮春的花朵独自飘飞。忧愁因为春鸟的啼叫而被唤起，心思追逐着傍晚的鸿雁归向远方。

注释

解

解除，消除。如‘庖丁解牛’中的‘解’也有分解、消除困难的意思。

逐

追逐，跟随。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘两国’对‘三春’，‘兵难解’对‘花自飞’，使诗句形式整齐，节奏感强。在意境营造方面，描绘出一幅暮春景象，花朵飘飞，春鸟啼鸣，暮鸿归飞，画面感十足且带有淡淡的哀愁。在情感表达上，通过描写外在的景象表达出诗人对两国战争无法解除的忧愁以及内心的惆怅，战争的紧张压抑与暮春的自然景象形成鲜明对比，更衬托出诗人内心的无奈。主题思想围绕着战争与愁绪展开，反映出战争给人带来的消极影响以及人们对和平的渴望。

速览

《次韵罗仲共山村题咏十首 其一》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为忧国忧民、暮春景、对仗、抒情。两国兵难解，三春花自飞。 愁因春鸟唤，心逐暮鸿归。