次韵草堂主人雨中十首 其五

译文

满溪的烟雨打湿了荷花，绿叶与红花相互映衬如同精美的锦缎一般没有差别。听说那宛西桥畔的住宅，小园里没有一处不荒芜的。

注释

谿

同‘溪’，山间的小河沟，xī

芙蕖

荷花的别称

殊

不同，差异

宛

地名，wǎn

赏析

这首诗在文学手法上，前两句运用了描写的手法，细致地刻画了满溪烟雨笼罩下芙蕖（荷花）的景象，‘满谿’点明环境，‘烟雨湿芙蕖’直接描写雨中荷花，‘绿叶红花锦不殊’则是从视觉上对荷花进行描绘，将绿叶红花比作锦缎，生动地展现出荷花的娇艳美丽。后两句通过‘闻说’一转，从眼前之景转到听闻之事，形成了鲜明的对比，眼前是荷花盛开的盛景，而听闻的小园却是荒芜一片，这种对比手法的运用使得诗意更加深沉。在情感表达方面，诗中既有对眼前荷花美景的喜爱之情，又隐隐透露出对宛西桥畔宅小园荒芜的一种惋惜或者感慨。在意境营造上，前两句营造出一种朦胧而富有生机的雨中荷塘意境，而后两句则给人一种衰败、寂寥的感觉。主题思想上，通过描绘不同的景象，表达出对世事变迁、兴衰无常的一种思索。

速览

《次韵草堂主人雨中十首 其五》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、对比、感怀、兴衰。满谿烟雨湿芙蕖，绿叶红花锦不殊。 闻说宛西桥畔宅，小园无地不荒芜。