和人题徐献可倅厅池莲二首 其二

译文

西风吹着细雨洒落在绿杨环绕的水湾，满池莲花的香气弥漫在这一片水间。不要把监州官比作螃蟹那样横行，看莲花的人谁能像两位先生这般悠闲。

注释

粧

同‘妆’，这里用来形容莲花如同盛妆的美人，读音为zhuāng

监州

官名，通判的别称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围。通过‘西风吹雨’‘绿杨湾’‘香满红粧（代指莲花）’等意象的组合，描绘出一幅富有诗意的画面，让人仿佛置身于那个微风细雨、莲花飘香的池边。写作手法上，运用了借景抒情的方式，前两句写景，后两句抒情议论。以池莲为依托，引出对人物闲情逸致的感慨。情感表达方面，诗人表达了对徐献可等人物的赞赏之情，羡慕他们如同欣赏莲花时的那种悠闲自在，同时也有一种对官场中某些不良现象（如把监州比作螃蟹横行霸道）的暗讽。主题思想围绕着对悠闲生活的向往和对官场不良现象的微妙态度展开。

速览

《和人题徐献可倅厅池莲二首 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、闲适、借景抒情、讽喻。西风吹雨绿杨湾，香满红粧一水间。 不把监州比螃蟹，看花谁似两公闲。