岁杪雨雪连日闷题六绝 其三

译文

春天回到大地，刚开始颁布新历，人们在众多的门户边又观看驱傩仪式。到处都是汉朝天下太平无事的时候，白头之人拄着拐杖心里又作何感想呢？

注释

岁杪

岁末。杪（miǎo），树枝的细梢，此处引申为末尾。

九地

犹言九州大地。

颁历

颁布新历。

傩

古代腊月驱逐疫鬼的仪式，nuó。

汉家

此处代指国家。

赏析

从文学手法上看，首联运用了白描手法，‘春回九地初颁历，人傍千门复看傩’，简洁地描绘出春天到来，新历颁布，人们观看傩戏的景象，画面感十足。情感表达上，看似平静地叙述眼前之景，但在尾联‘尽是汉家无事日，白头扶杖意如何’中，通过白头扶杖之人的视角，透露出一种复杂的情感，既有对太平盛世的感慨，又有自身老迈的惆怅。在意境营造方面，前两句勾勒出一幅新春热闹、太平的景象，与尾联中白头老者的孤独形象形成鲜明对比，营造出一种既热闹又略显落寞的意境。主题思想围绕着对盛世景象的呈现以及个人在盛世中的境遇与感受展开，表现出个体在时代洪流中的渺小与复杂心境。

速览

《岁杪雨雪连日闷题六绝 其三》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、感时、惆怅、白描。春回九地初颁历，人傍千门复看傩。 尽是汉家无事日，白头扶杖意如何。