山中避盗后十首 其八

译文

翠绿的山峰有几处曲折蜿蜒，山中有两三户人家来来往往。捣碎树皮促使它做成纸张，围着火炉看着烘烤茶叶。走到山的尽头才看到太阳，溪水清澈的时候露出河沙。知道这里就如同武陵（桃花源），隔着河岸有盛开的桃花。

注释

巘

大山上的小山，yǎn

捣

舂、砸，dǎo

焙

用微火烘烤，bèi

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、质朴且带有田园气息的氛围。通过描写山中的人家日常的劳作场景，如捣皮造纸、烘茶等，勾勒出一幅简单而美好的生活画卷。从写作手法来看，以白描为主，像‘翠巘几曲折，往来三数家’直接描绘山的形态和住户的稀少，简洁而生动地呈现出山中的景象。‘山尽始见日，溪晴时露沙’则通过描写山中的自然景观，进一步渲染这种宁静的氛围。在情感表达上，诗人对这种山中生活似乎有着一种向往和惬意之情，最后以武陵桃花源作比，暗示这种生活如同世外桃源般美好。主题思想上，表达了对宁静质朴生活的喜爱与向往。

速览

《山中避盗后十首 其八》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为田园诗、写景、质朴、宁静。翠巘几曲折，往来三数家。 捣皮催作纸，拥焙看烘茶。 山尽始见日，溪晴时露沙。 武陵知便是，隔岸有桃花。