次韵元素见寄

译文

我们的心事寄托于精微的言辞之中，这种心意难以按照世俗的观点来论断。绝妙的诗句已经先于我们从醉梦之中觉醒，简短的书信又何止是问候寒暖。只因为缘分而总是困倦心情慵懒，长久的习惯唯有读书使得眼力昏花。知道有草庐能够用来躲避世事，整个村庄烟雨朦胧中有一扇柴门。

注释

吾曹

我们。

微言

精微、深刻的言辞。

尺书

指书信。古时诏板长一尺一寸，故称天子的诏书为‘尺一’，后泛指书信。

因缘

缘分；机缘。

习气

习惯；习性。

昬

昏（hūn），昏暗，这里指眼力不好。

避地

因避灾祸而移居他地。

赏析

从文学手法上看，首联‘吾曹心事寄微言，此意难从世俗论’直接点明主旨，以一种直抒胸臆的方式开启全诗，强调心事与微言的寄托关系，且突出其超俗性。颔联‘妙句已先醒醉梦，尺书何止到寒温’运用对仗，‘妙句’对‘尺书’，‘醒醉梦’对‘到寒温’，十分工整，通过妙句能醒醉梦，尺书不只是问候寒温，来体现出一种高雅的精神交流境界。颈联‘因缘只睡心情懒，习气唯书眼力昬’继续以自我的生活状态描写，其中‘因缘’‘习气’反映出诗人的一种对生活状态的认知态度。尾联‘知有草庐能避地，满村烟雨一柴门’描绘出一幅宁静的乡村避世图，在烟雨朦胧中有一个草庐柴门的景象，营造出一种静谧、闲适、超脱的意境。情感表达上，全诗既有对高雅精神交流的珍视，又流露出一种慵懒、超脱世俗的情绪，表达了诗人对自身境遇的感慨以及对宁静避世生活的向往。主题思想围绕着超脱世俗、精神寄托以及对宁静生活的向往展开。

速览

《次韵元素见寄》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为抒情、超脱、闲适、归隐。吾曹心事寄微言，此意难从世俗论。 妙句已先醒醉梦，尺书何止到寒温。 因缘只睡心情懒，习气唯书眼力昬。 知有草庐能避地，…