孙耘老酒间出麻姑像要余作诗

译文

她的头发如同一尺长的青丝蓬松高耸，美好的容颜微微透着朱砂的红色。云车飞行而来不知从何处出发，满山的落叶原来毫无踪迹。长天好似轻烟，月亮如同迷雾，就担心她会乘着鸾鸟飞到月边离去。麻烦您赶快去问问蔡中郎，从此之后还有谁知道心中所好（痒处在此指心中喜好之处）。

注释

軿

古代一种有帷幕的车，读音：píng

鸾

传说中凤凰一类的鸟

中郎

此处可能是用蔡中郎的典故，但具体所指需结合更多背景知识。蔡中郎即蔡邕，东汉时期著名文学家、书法家等

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细致的描写，如‘青丝一尺高蓬松，玉颜微驻丹砂红’，通过对麻姑像外貌的描写，生动地刻画出麻姑的形象，从头发到容颜，细致入微。在意境营造方面，‘长天如烟月如雾’营造出一种朦胧、缥缈的氛围，使整个画面充满了神秘色彩，与麻姑这一神话人物的身份相契合。情感表达上，诗人对麻姑像既有一种惊叹于其形象之美的情感，又有一种对麻姑可能离去的担忧。主题思想围绕着麻姑像展开，通过对麻姑像的描绘与联想，表现出对这一神话形象的好奇与神往。诗中通过描写、联想等手法的综合运用，让麻姑像仿佛跃然纸上，使读者也能感受到诗人面对麻姑像时的种种思绪。

速览

《孙耘老酒间出麻姑像要余作诗》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写人、神话、担忧、朦胧。青丝一尺高蓬松，玉颜微驻丹砂红。 云軿飞来自何许，满山落叶元无踪。 长天如烟月如雾，便恐乘鸾月边去。 烦君急与问中郎，…