雨作留水西溪涨不可复归

译文

划桨从东溪来到西溪，此时南山上的云飘向北岭。鸟儿多次鸣叫像是呼唤人带着酒来，在山间行走不讨厌雨意催促我写诗。宁静中的秋色人间少有，作客他乡半夜听到泉声。人老了随缘就好，连绵的雨不用苦苦相逼。

注释

谿

同‘溪’，指山间的小河沟，xī

催诗

催促诗人写诗，这里是说雨景引发诗人的诗兴。

愁霖

久雨。霖，lín，指长时间下的大雨。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘东谿打桨过西溪，南岭云飞北岭时’，‘东谿’对‘南岭’，‘西溪’对‘北岭’，工整巧妙，富有节奏感。在情感表达方面，既有对自然景色的喜爱之情，如诗中描绘出鸟鸣、山行遇雨、秋色、泉声等充满诗意的画面，又透露出一种随缘自适、旷达的情怀，像‘老去随缘皆可耳’表达出诗人对生活的豁达态度。在意境营造上，通过对山水、云、鸟等自然元素的描写，营造出一种清幽、宁静且富有诗意的意境。主题思想上，既展现了自然之美，又传达出一种对人生境遇的坦然面对的态度。

速览

《雨作留水西溪涨不可复归》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、旷达、对仗、抒情。东谿打桨过西溪，南岭云飞北岭时。 鸟语屡呼人载酒，山行不厌雨催诗。 静中秋色人间少，客里泉声夜半知。 老去随缘皆可耳，…